The issue is related to noise coming back from the analog input terminals on the VFD. They are supposed to be isolated, but sometimes noise finds a way. There are two ways of fixing that:
- Use shielded cables for the analog and its ground and ground the shield to the ground of the VFD.
- Use a 10uF @25V Capacitor across the analog output terminals on the breakout board.